喉咙没有问题，发得出怪声，但就是说不出完整的字句，和尚说这是修了闭口禅。隋老爷不管这样多，哑巴照打不误。

隋翊一天天长开，隋老爷发现，这小子的眉眼，居然很像年轻的他。

然后隋翊日子好过很多，只抄经背经，不挨打了。偶爾，还会听他爹发一通牢骚：宋氏又要回娘家过年，又当众给他难看……宋家那兵痞（夫人她弟）又发酒疯，抽他鞭子，惹不起官兵还得赔笑……给管家改名百顺，是提醒誰百依百顺……

还有隋和光，他的大儿子，他的亲儿子，敢拿母族势力壓他！

寺廟冷，酒气森森，隋翊说不了话，只能听着。隋靖正笑：翊儿，听这么认真，能懂吗？爬过来，爹抱你……

怕什么？你有人护着，我哪敢杀你？

再后来，大夫人去清修，隋靖正一点一点教隋翊，码头是怎么运转的，怎样卡商船的利钱，他也教隋翊杀人立威，枪决私运烟膏的头目——倒真像一个父亲。

有回心血来潮，他带隋翊去港口，指着纹旗，问，这是什么？隋翊写字：隋家的旗。隋老爷说多写几遍，这是家业，背挺直了，你要担得起！当天所有工人都认识了少东家的脸。

隋靖正会去应酬，半夜上寺庙，酒喝多了，对着隋翊抹眼泪，嘴里念叨的都是一个人：你母亲，白勺棠、勺棠……为什么要偷人……为什么，不来梦里见我……

隋翊以为酒是好东西，才让隋靖正做了人事、说了人话。

他第一口酒，是咂的隋和光筷尖——他非要练酒量，大哥烦得很，随手敷衍。

第二回喝酒，就是跟隋靖正。喝到天亮，他在纸上写了满篇的“娘”，一个一个抹去，只留下一个“爹”字。

挨打太痛。他选择了忘记。

忘记——落水时，是誰捞起了他；祠堂遭打，是谁赶回来，砍断了鞭子；大夫人又是受谁之托，看顾他。忘记他娘，忘记前十年。

只记得，他还有一个爹。

也是在那一年，隋和光回来了。