我此时突然反应过来，我从那段箴言开始就一直在说英语。

我切换回日语继续说道：“是，是，对于我们的理查德先生，同样重要的还有宝石和甜点，这些都是真实不虚、可以被肉眼观察到的实在。”

“对于你来说，难道不是这样吗？”理查德同样切换回日语道。

“对于我来说，这些都是虚空，包括你我在内；换言之，我和眼前这张桌子没有本质上的区别。”

“对于你来说，我其实并不存在？”

“你当然存在于我眼前，我只是清楚地知道你如空气般不能被抓住，所以，我也会珍惜和你在一起的每一刻，往后的人生中，我会在回忆里继续和你见面。“

“…一切皆空的思想，在你这里简直已经被推到了一个极致，你难道就没想过认真地去抓住一个人？”

“抓不住的为什么要执着，更何况，那样不是很容易给他人造成困扰。”

“也许有些人反而更希望能被他人如此困扰，至少这样证明了自身是被爱着的，或者被需要的。”

“那是你的观点，我坚持自己的观点：抓不住的对象一开始就不需要徒劳地去努力抓取，一切随缘就是最好的策略。”

“…你的英语说得真好，你有专门练过口语？”理查德岔开话题道。