“我会再和你待一晚上，”燕子说，“但我不能摘走你最后一颗眼睛，那样你会瞎的。”

“燕子，燕子，小燕子，”王子道，“照我说的做。”

塔齐欧：“我后天就要走了，奥斯卡。按理说我应当感到高兴才对，可我却怎么也高兴不起来。我适应了这儿的硬板床，因为没有软床供我适应。我常常为自由失眠，开始如此，中间如此，结束还是如此。”

后来燕子回到王子身边。“现在你瞎了，”他说，“我会永远和你在一起。”

“不，小燕子，”可怜的王子说，“你必须得去埃及过冬。”

“我会永远和你在一起。”燕子说，然后安睡在王子脚上。

塔齐欧：“你病得很重，我要留下来照顾你。别拒绝我，不然你会死在这里。我看他们懒得管，我已经向他们要求再待一段时间，照顾你、照顾其他生病的犯人。这里空气很差，明天天气好的话我带你到院子里走走。”

燕子一片又一片地摘下黄金叶，直到快乐王子看上去昏暗且毫无光泽。他将这一片片金子带给穷人，孩子们的脸逐渐变得红润，他们笑着在街道上玩游戏。“我们现在有面包啦！”他们喊道。

塔齐欧：“他们看我手上没有茧子，于是断定我好吃懒做；他们看我年纪轻轻，便嘲笑我蒙昧无知。倘若我拥有他们没有的本领，那么这项本领在他们眼里就会是邪恶、是极具破坏性的；倘若我爱上了社会剧本中不应当被爱上的角色，那么我的爱势必会引发众怒。”

可最终他知道他即将死去。他带着仅有的力气再次飞到王子肩膀上。“再见，亲爱的王子！”他咕哝道，“你能允许我亲吻你的手吗？”