阿拉法特摇了摇头。“不是的，加百列，我没有杀他们。我命令塔里克杀掉你，为阿布·吉哈德报仇，但我特意告诉他不要动你的家人。”

“为什么？”

“因为你值得我这样做，你在突尼斯的那晚为自己赢得了荣誉。是的，你杀了阿布·吉哈德，但你没有碰他的妻子和孩子。事实上，你还在他的别墅外面安慰了他的女儿，让她照顾她的母亲。你记得吗，加百列？”

加百列闭上眼睛，点了点头。突尼斯的那一幕和维也纳的爆炸一样，一直出现在他的记忆长廊之中，在他进入梦乡时缠绕着他，挥之不去。

“所以我觉得，我们对你应该像你对待阿布·吉哈德一样，让你在妻儿的见证下像军人一样死去。但塔里克不同意我的观点，他觉得对你需要进行更严苛的惩罚，让你看着你的妻儿死去，所以他把炸弹放在了你的车底盘下，确保你会看到整个过程。维也纳是塔里克的主意，不是我的。”

阿拉法特桌上的电话响了，刺耳的铃声像一把剪刀，划破了加百列对维也纳的回忆。阿拉法特猛地起身，把加百列晾在了一边。凯梅尔上校已经等在外面了，他沉默地跟着加百列穿过一地的残骸，离开了总部。离开阿拉法特灯光昏暗的办公室后，外面的强光几乎让人无法忍受。残破的大门外，约拿坦·沙姆龙正在和几个巴勒斯坦守卫玩足球。他们爬上装甲车离开了那条死寂的街道，出了拉马拉城之后，约拿坦问加百列有没有得到任何有用的信息。

“是哈立德·阿勒-哈利法炸了罗马的使馆。”加百列肯定地说。

“还有吗？”

有，他想。亚西尔·阿拉法特亲自命令塔里克·胡拉尼杀害了他的妻子和孩子。

11

耶路撒冷：3月23日

凌晨两点，加百列床头的电话响了。是雅科夫。

“看来你的访问捅了马蜂窝。”

“什么意思？”

“我在你楼下的大街上。”

电话挂断了。加百列坐起身来，摸黑穿好了衣服。

“谁啊？”基娅拉问道，声音里充满了睡意。

加百列告诉了她。

“什么事？”

“我也不知道。”

他吻了一下她的额头。基娅拉从毯子里伸出手，勾住了他的脖子。“小心点。”她轻声说，然后亲了亲他的脸颊。

一会儿工夫，他已经坐在了雅科夫没上号牌的大众高尔夫里。车子穿过耶路撒冷，一直向西飞驰而去。雅科夫开得非常快，完全是土生土长的以色列人风格：一只手握方向盘，另一只手拿着咖啡，还夹着香烟。迎面车辆的车前灯向他布满痘坑的脸投来不太友善的光亮。

“他叫穆罕默德·亚维什，”雅科夫说，“是我们在巴勒斯坦政府里最重要的线人。他在总部工作，和阿拉法特非常近。”

“谁联络的？”

“亚维什几个小时前发来一个信号，说他有话想说。”

“关于什么？”

“当然是哈立德。”

“他知道些什么？”

“他不说。”

“为什么要来找我？为什么他不和他的联络人直接说呢？”

“我就是他的联络人，”雅科夫说，“但他要直接跟你谈。”

他们来到了新城的西边。加百列的右侧就是沐浴在银色月光下的约旦河西岸，经验老到的人们称之为“沙巴克国”。在那片土地上，常规是行不通的——为