“没错，很完美。莫斯壮来开门，他以为是毛里松带着天体观测仪和内衣裤还有其他的东西，不过他看到的是——”

“我们。”勒恩严肃地说。

“完全正确。？‘推土机”说，“他和莫伦会非常困惑，他们会不知所措。想想他们睑上的表情！ ”他在房间里踱步，沾沾自喜地微笑着。“再想想罗斯那副目瞪口呆的样子。一下将他的军。”有一阵子，“推土机”被这些想法冲昏了头，但是，他很快就恢复了理智，说：“唯一的问题是莫斯壮和莫伦有武器。”

贡瓦尔·拉尔森不在意地耸耸肩。

“这没有多大关系。”科尔贝里说。

如果真的开战，他和贡瓦尔．- 拉尔森都很能打。不过莫斯壮和莫伦看见敌人的火力之后，大概不会有任何反抗。

“推土机”猜透了科尔贝里的想法，他说：“我们不能忘记，他们可能会不顾一切杀出一条生路。这也就是你要采取行动的时候。”

他指着催泪弹专家说，专家点点头。

“我们还会有一个人和一只狗在门外。？推土机”说，“狗可以攻击——”

44

----------------------- age 45-----------------------

“这该怎么解决？ ”贡瓦尔·拉尔森说，“要那只该死的狗戴防毒面具吗？ ”

“好主意。”毛里松说。

每个人都狐疑地注视他。

“所以，？‘推土机”说，“第一种可能性：莫斯壮和莫伦想反抗，但是在狗的攻击和催泪瓦斯的释放下，他们被击败。”

“两个一起吗？ ”科尔贝里怀疑地说。

不过现在“推土机”正说得兴起，所以不在意他人的异议。

“第二种可能性：莫斯壮和莫伦不会做任何反抗。警察带着手枪强行进入他们的房子，并且包围他们。”

“我可不带。”科尔贝里说。

他很有原则的，拒绝带手枪。

这时候“推土机”已兴奋到极点。

“那两个罪犯被解除武装，铐上手铐，接着我亲自进去里面跟他们说他们被逮捕了，然后两人被押走。”

好一阵，他幻想着这些美好的景象。然后他继续兴致勃勃地说：“我们也有第三种有趣的可能性：莫斯壮和莫伦根本不开门，他们非常谨慎，仔细听着门铃的信号。现在让我们考虑这种状况。如果他们没有回应，毛里松说他们的约定是他先走开，到附近等候，十二分钟后再回来，重复相同的信号。所以我们也一样，等十二分钟再按铃，然后不是第一种情况就是第二种情况会发生。这个我们已经分析过了。”

科尔贝里和拉尔森交换了会心的一瞥。

“接下来是第四个——？‘推土机”说。

但是科尔贝里打断他说：“其他的也不过是前两种情况中的一种。”

“我不能有任何闪失。第四种情况是莫斯壮和莫伦还是不开门，那样的话，你们就撞开门，然后——”

“然后准备好我们的枪，冲进去包围那些罪犯。”拉尔森说完后深深叹了一口气。

“完全正确，？‘推土机”说，“事情就是这样，最后我走进房间里拘捕他们。太完美了！ 你们对整个过程都已了如指掌，所有的可能性也都考虑到了，对吗？ ”

众人皆沉默不语。然后萨克里松喃喃地说：“第五种可能：那些歹徒不开门，然后用他们的轻机关枪把我们挨个儿打死，之后扬长而去。”

“白痴。”拉尔森说，“首先，莫斯壮和莫伦被逮捕过很多次，却没有一次有人受伤。还有，他们只有两个人，而我们在门外则有六个警察和一只狗，楼梯上还有十个人，街上会有二十个人，检察官也会在阁楼或他觉得适合自己出现的地方。”

萨克里松看起来有些泄气，但是还是忍不住冒出最后一句话：“世事难料啊。”

“我也要去吗？ ”电脑员问道。

“不用。””推土机”说，“我找不到什么事让你做。”

“没有电脑你就没有用了。”科尔贝里说。

“也许我们可以用吊车吊过去。”贡瓦尔·拉尔森说

。

“你们都清楚公寓的格局和所有的入口和出口了，？推土机”归纳道，“我们已经谨慎地观察那栋房子三个小时了。正如我们所料，没有发生什么事，莫斯壮和莫伦不可能知道他们将会发生什么事。各位，我们准备好了。”他从上衣口袋里拿出一只古董表，打开表盖，说：“我们三十二分钟后行动。”

“他们不可能从窗口逃走吗？ ”萨克里松提出疑问。

“我看不会。”贡瓦尔·拉尔森说，“房子在五楼，你知道，而且那里没有逃生梯。”

“那是第六种可能。”萨克里松说。

“推土机”在转向毛里松，毛里松先前只是冷漠地看着他们讨论。

“我想你不介意跟我们一起去吧，毛里松先生？ 也许你想要见见你的明友？ ”

毛里松不知是耸了耸肩还是抖了一下。

“我想我们可以把你放在一个舒适又安静的地方，直到整个事件解决。毕竟你是个生意人嘛，毛里松先生，你应该了解，就某方面来说，我也算得上是。如果我发现你戏弄我们的话，我们的交易条件就不一45

----------------------- age 46-----------------------

样了。”

毛里松点点头。

“好。”他说，“可是我知道他们确实在那儿。”

“我认为毛里松是个该死的鼠辈。”贡瓦尔·拉尔森自言自语道。

科尔贝里和勒恩再次研究那栋公寓的平面图。这张图是根据毛里松的描述画的，所以相当准确。科尔贝里把纸折好，放进口袋里。

“好2巴，我们可以出发了。”他说。

毛里松提高声音说：“站在朋友的立场，我只想说，莫斯壮和莫伦比你们想象的还要危险许多。他们一定会试着反抗，然后杀出一条路，昕以不要冒任何危险。”

贡瓦尔·拉尔森冷峻地看着毛里松说：“你这么说就是希望我们当场击毙你那两个朋友，这样你后半辈子就不必担心走到哪儿都被他们吓得半死。”

“我只是好心警告你们，”毛里松说，“你不必动怒。”

“滚开，你这只该死的猪。”贡瓦尔·拉尔森说。

他极不愿和他瞧不起的人称兄道弟，管他是线民还是警政署的同事。

“一切准备都已就绪，？‘推土机”掩藏不住心中的激动说，“行动开始了，我们出发吧！ ”

丹维克悬崖上的那栋房子就如预想的一般，与毛里松所描述的都吻合，“s．安德生”这个名字果真就挂在门牌上。

贡瓦尔．拉尔森和勒恩分别站在门两侧，紧靠着墙壁。两个人手里都有枪，贡瓦尔·拉尔森拿的是他自己的sw 点三，勒恩则握着他平常用的七点六五毫米沃尔特。科尔贝里站在他们中间，他身后的楼梯上挤满了人：萨克里松和拿着催泪瓦斯枪的男人、驯犬师和狗，以及那两个新来的刑警，加上几个穿着制服的巡警，他们都拿着轻机关枪，穿着防弹背心。“推土机”

应该在电梯里。