“他们,资本主义的统治者,几百年来,对这样的一套很熟练了,甚至会让你相信,这是你自己的选择,是你自由意志的胜利。”
志保的深夜哲学小课堂开课了。前排的同学请把“pua”三个字母打在公屏上。
中译中:“组织画的大饼,甚至让你觉得这饼是自己亲手烙的,吃下去噎死也是你自找的。”(狗头)
这句话的语气,像极了雪莉在吐槽组织的洗脑术。把“他们”换成“琴酒”,把“自由意志的胜利”换成“代号成员的荣誉”,不能说毫无关系,只能说一模一样。
这是心死过一次之后,看透一切的顶级嘲讽。平静的表面下是早已冻结成冰的绝望。
志保的侧脸,逆光,睫毛上好似都结了霜。她看着远处灰蒙蒙的天空,眼神里没有一点小孩子该有的单纯的光。
步美怔怔地看着她,一时间说不出话来。她从未从这个角度思考过问题。
在她单纯的世界里,努力学习,考上好大学,找到好工作,过上好生活,是一条天经地义的康庄大道。可现在,志保却告诉她,这条路,在这样的老牌资本主义国家,可能从一开始就是被设计好的骗局。
步美:瞳孔地震jpg我的世界观正在崩塌……重组中……进度10……
来自成年人的降维打击最为致命(捂脸)。
步美代表了“普通人的幸福模板”,而志保代表了“从模板里杀出来的幸存者”。