“真是雄心勃勃啊。”贝尔摩德走到一张边桌旁，桌上摆着一瓶葡萄酒，旁边是两只威尼斯玻璃高脚杯。贝姐的生活品质，啧啧。

“不过我一直觉得，最有趣的转变，可能发生在我们不再想要完全控制它们的时候。”

来了来了。成年人的对话（暗示）。酒厂传统艺能：先喝酒再办事（bhi）。

中译中：宝贝儿，顺其自然，才能擦出爱的火花哟～（贝姐撩人语录+1）

这句话信息量好大。一语双关。说的是炼金，也是人心和感情。不愧是活了几百年的魔女（？）贝姐要开始她的表演了。

她语气里，有种隐隐约约的感觉，让志保心跳加速——好似她们讨论的不再只是炼金术。

她看着贝尔摩德倒酒，注意到她优雅又节制的动作，以及她纤细但隐隐颇为有力量感的手腕的样子。

中译中：糟糕，是心动的感觉。这该死的女人如此甜美。

这酒里不会有东西吧？（柯南ptsd启动）比如“真心话魔药”什么的？

“你，一个人住在这里？”志保问道，小心翼翼地接过递来的酒杯，当手指碰到贝尔摩德的手指时，她没有，绝对没有，多停留一秒。

啧啧啧，开始打探个人生活情报了，是职业素养还是私心关心……？

中译中：“绝对没有停留”=“我的指尖在她的指尖上多蹭了001秒，心跳快了半拍，但我假装一切正常。”

装作没在意的样子jpg但是姬佬的指尖宇宙大爆炸了已经。

“独处，也有好处，”贝尔摩德回答道，一边在一张铺着午夜蓝丝绒的椅子上坐下，“没人质疑我的方法。没人评判我的实验。也没人……干涉我的研究。”