“嗯。”教练压着嗓子，轻声回应。

短短一个字，便让李理情绪决堤，难以呼吸。嗓子突然很干，她用握着电话的左手捶着胸口，几乎要将五脏六腑全都咳出来。

李理听见白鹤断断续续的呼吸，沉默在电话两端蔓延。对方那头突兀传来几句严厉训斥，她认出了这道声音，是俱乐部的另一个教练。但这声音只出现了一瞬间，电话那头便沉寂下来，大约是白鹤捂住了收音口。

现如今，连再听到这样的斥责都变成了奢望。如果有镜子，李理会发现自己此刻哭得很难看。

又是一阵沉默，白鹤再次开口时，四周的嘈杂声都消失了：“李理，你已经拿到奥运冠军了，这是每个花滑运动员都在追求的终极梦想。”

“李理，你知道吗，你是奥运冠军，你已经是最伟大的花滑选手了。”白鹤又重复了一遍。

但我是一个再也没有未来的奥运冠军。李理看着灯罩，杰瑞和汤姆变成两团模糊重影。

白鹤似是在斟酌词句，努力寻找能安慰李理的话：“人生还很长，你还有很多可能。”

“你会考一个不错的大学，读一个自己喜欢的专业，做一份自己喜欢的工作。”白鹤顿了顿，不确定地补上一句，“或许还会遇见一个爱你的人。”

“李理……”白鹤几乎是在哀求，“说句话好吗？”

电话那头传来压抑的啜泣。李理见过白鹤云淡风轻的笑，见过白鹤怒发冲冠的气，见过白鹤恨铁不成钢的急，唯独没见过白鹤无言的哭泣。

“今天是四月一日，是你的生日。我给你准备了生日礼物，晚点去你家看看你，好吗？”

李理听见沉闷的捶打声，一声一声砸进她心底，她熟悉这声音，她和黎涵都会捶打冰面发泄。