最终还是补了。

补了一半曲宁说是讲过的，并没有遗漏，男人静了一下，淡淡地让他复述一遍，曲宁就复述。

复述完了他说曲宁说的不准确，然后给曲宁重新讲了一遍才放他走——其实根本没有不准确，但是他的表情太笃定了，搞得曲宁回头复盘的时候才反应过来，这人根本就是不好意思给他说他记错了！

害得他失去了一整个下午。

然后曲宁就在日记里吐槽这件事，在形容他的时候，想写“王八蛋”，不知道王八怎么写，退而求其次写“坏蛋”。

一边写一边想要怎么表达这个意思，毕竟藏书室的书都太道貌岸然了，一点点类似的词都没有，搞得他只能搞“拼好词”，把中文语境下的“坏蛋”拆成“坏了的蛋”。

也难怪这男人看不懂了。

“就是说你做了不好的事，很坏。”

“那‘蛋’呢，为什么我是蛋，不是别的东西。”男人不依不饶，“我还需要做更多的坏事才会变成‘坏人’吗？”

“啊哈哈哈——”曲宁第一次发现眼前这个外观很冷的男人会有诡异的幽默感，一下子笑得不行，笑够了看见男人还一本正经的看着他，仿佛问了个很正常的问题，一时间又忍不住笑了起来。

“笑什么？我不懂。”

但男人也跟着微微抬了一下嘴角，却不是因为觉得自己好笑，而是看到曲宁笑得开心而笑。

好不容易笑得没劲了，曲宁用手指擦了擦眼泪，道：“反正就是你很坏的意思。”

男人点点头，把这个词记下。