流民刘老实分到新房后，干活更拼命。他婆娘在豆腐坊，手艺越来越好。两口子攒了点钱，找到老童生。

“童生叔，我们……我们想买头牛犊。”刘老实搓着手，有些紧张，“娃大了，想多开点荒地。”

老童生查了查账：“行。村上牛场正好有刚断奶的健牛犊。按规矩，钱从你工分里扣，分三个月。”

“哎！好！好！”刘老实喜出望外。他不再是流民，是真正有产有业的万福村人了。

两个月后，一艘伤痕累累的快船先期返回万福河。船桅断了半截，船身有刮擦破损的痕迹。船上是王译官和一个叫李海的少年（季星洲的伴当），带着几箱东西和韩头儿的亲笔信。

村公所里，王译官面色疲惫但兴奋：“村长！船队回来了！在后面！我们船遇了海盗，打了一仗，船受损先回来报信！大船队平安，满载而归，三日内必到！”

他打开带回来的箱子：“这是高丽王室的回礼：高丽参十盒，细瓷花瓶四对，镶嵌螺钿漆盒八个。”

“这是东瀛大名的回礼：窝刀五柄，描金漆器十件，珍珠一匣。”

“这是南洋苏禄国主所赠：香料十箱（胡椒、丁香、豆蔻），玳瑁、珊瑚若干。”

箱子里珠光宝气，异香扑鼻。老童生和在场的人都看呆了。

王译官接着道：“交易成了！高丽王室定了瓷器、茶叶长契！东瀛大名喜玉石棉布，也签了！南洋苏禄国主最爱我们的油和豆干！用香料换！价格……比咱北境高五倍不止！韩总管说，这趟出去，本钱翻了十倍有余！后面大船上的货更多！”

季如歌拿起韩头儿的信。信上详细写了航行经过：风暴、海盗袭击（击退）、与各国官商艰难谈判、季乐山季星洲从紧张到逐渐沉稳的表现、以及最重要的——签订的数份长期贸易契约。