白烟云（乌孙话版）：“两位小哥，真不用送了，你们就收一两银子，怎么好意思让你们跑腿……”

“哪里，我们这儿的磨石根本卖不出去，大家都想给陶器提亮，只有你们肯买。”伙计一脸热情，“哎，你们住在驿馆，那你们是中原的使节吗？”

白烟云动作一顿，看向江晚。

不是吧不是吧，昨天才到乌孙，今天赤谷城的平头百姓都知道了？他们也没张扬啊！

那他们包了祭祀仪式的器皿，这些本地人不会也知道了吧？不会要当街挨打吧？

江晚隔着乌孙伙计的肩膀与他对视，不动声色地点了点头。

白烟云鼓起勇气用乌孙话回答：“是的，我们是大周来的使节。”

“那太好了！”伙计兴奋起来，就连周围的乌孙百姓都围了上来。

白烟云嘶了一声，退到江晚身边，小声道：“完蛋。咱们能全须全尾的过去吗？”

“我们乌孙也派使节去过中原！听说中原的屋子都是黄金做的！中原的瓷器比黄金还要贵重！中原的百姓有吃不完的牛肉！这是真的吗？”伙计双眼放光。

白烟云：“啊？”

他愣了半晌，才逐句翻译给江晚。后者听了之后却了然一笑，点了点头。

乌孙百姓们更兴奋了。

白烟云：不是，江大人您怎么就懂了？这什么传言，就是大周皇宫都没用黄金做好吗。

江晚示意白烟云翻译：“我打算赠给贵国一樽骆驼驮着供品的塑像，你们觉得如何？”