李抚琴:“‘秦伯伐晋,济河焚舟’,语出《左传·文公三年》,李端用在这里,是想说他定要射策成功的决心!”
“天宝十五载,皇甫冉应《东郊迎春》考题诗,‘晓见苍龙驾,东郊春已迎。’其中这‘苍老驾’,又是何部经、何出典?”
“‘天子居青阳左个,乘鸾路,驾仓龙’,首句‘孟春之月’,语出《礼记·月令》,其时正逢安史大乱,皇甫冉是借描摹春色,以示大唐平定叛乱之决心与前景!”
“崔琮五言排律《长至日上公献寿》,说‘率舞皆群辟,称觞即上公’——”
“‘率舞’,语出《尚书·舜典》,夔曰:‘於!予击石拊石,百兽率舞’,说音乐对野兽的教化,用在这里,是为称颂君王仁政、赞美太平盛世!”
短短数个顷刻之间,两人一攻一守,已经斗了七八个来回,且其中内容关涉又深又博,两个持弓弩的美国探员虽说都是华裔,但与中国传统已经隔阂多年,当下听了,又是昏头又是胀脑,立时就要叫停。
“打打打打住打住打住,听不懂,换、换别的吵——”
晏梓人却不理会,仍旧炮语连珠:“郑孺华,《赋得生刍一束》‘葑菲如堪采,山苗自可逾’。”
李抚琴:“‘葑菲’,《诗经·邶风·谷风》,‘采葑采菲,无以下体’,自表有德可取的谦辞。”
晏梓人:“张正元,《临川羡鱼》,‘结网非无力,忘筌自有心’。”