原本打算带云媞兜风赏景的计划落空，黎小少爷只能“退而求其次”，和她手牵手逛逛大学校园。

好吧，其实这才是他最想做的事。

城市建筑有什么好看的，不如在学校的每个角落都留下他们的足迹，以后走到哪儿，都能视幻出媞媞的影子。

不过到底还是想得太美好了，这校区实在太大了！根本逛不完！

更何况，每走几十米，就会遇见npc似的陌生同学，一脸讶异地指着云媞捂嘴惊呼：“titi？”

叽里咕噜说一堆

鸟语后，才后知后觉看到她身旁的黎星言，然后求着他帮忙翻译一下。

作为《生存者游戏》无删减版播出国，云媞在这里的热度并不见得比华国低。

尽管种族不同，但大家对“超级英雄/英雌”的追捧都是共通的。

曾经众星捧月的天之骄子，在超高人气王媞姐的衬托下，也只能沦为背景板私家翻译。

“她说她非常喜欢你，媞媞就是女人中的女人！”

“他说全程追了那档综艺，媞媞很厉害，自愧不如。”

“她说她非常磕我们！希望我们能永远幸福美满！啊谢谢啊谢谢你眼光真好，放心，我们一定会白首偕老的……”

前半句中文，后半句英文。

看黎星言那激动的表情，云媞即使听不懂，也大致看明白了。

当然，这种无师自通的情形，还有另一种……

“他说媞媞是他见过最独特最漂亮的亚洲女孩，介不介意多一个外国男……你踏马，眼瞎啊！看不到我这正牌男友就站在这里吗！你哪个年纪哪个专业的？看我找不找人弄你就完事儿了！”

……

两天说长不长，说短……倒也挺短。

第二次坐飞机，没了来时的焦虑不安，但多了一丝低落。