“阿雅……我可以叫你阿雅吗？”在偌大的宅邸里认路时，白佳果不小心用了上辈子用过的称呼，索性直接讨要昵称的使用权。

在翻译魔法的帮助下，这个世界的人的名字都会以白佳果最习惯的形式呈现。

不过翻译效果不太稳定，比如管家的名字叫空想雅，白佳果总觉得如果是意译，“想”字换成“思”，叫空思雅会更顺耳。

空想雅和白佳果的父亲以及大伯一样，她也拥有血族血统，不同的是她还拥有精灵血统，是个长着精灵尖耳的血族混血。

空想雅微笑着回答白佳果的请求：“当然可以。”

白佳果礼尚往来：“你也可以叫我佳果。”

“好的，佳果小姐。”

她们行走在一条长长的走廊上，宅邸外笼罩着一层削弱日光的结界，把午后本该热烈的太阳光变得蔫蔫的，让晴天变成了阴天。

不会有血族喜欢太阳。

冷风吹过，白佳果把手揣进口袋，问空想雅：“阿雅，如果我想在这个世界旅游，需要注意什么吗？”

白佳果给自己日后出门去救爸妈做起了铺垫。

空想雅：“你得先有这里的身份证，不然无法购票，自驾的话没办法去太远，会不方便。”

虽然是魔法世界，但也存在“科学”，科技水平和白佳果的世界差不多，甚至因为有魔法，日常生活要更加便利一些。

这也是为什么大伯能听懂什么叫“咖啡因不耐受”。

空想雅：“——先生会为您解决身份证的问题，只是需要点时间，请不必担心。”