项翛年看了一眼，看着他口水都快喷到小邓公公脸上的样子，皱了皱眉，但到底是没有鲁莽上前，而是走到打饭的窗口，向同样皱着眉头的沈姑姑，要了一碗阳春面。

趁沈姑姑拉面的空挡，项翛年小声向沈姑姑问道：

“沈姑姑，那是谁啊？感觉来头好像很大的样子啊。”

“你说他啊，他省亲回来了，姓邓，因为小邓公公也姓邓，仗着自己身后有人罩着，总是磋磨小邓公公，别人上去管他都不听，也就赵公公和陈公公能管着他……我告诉你啊，这家伙根子都没了还偏偏好色，像你这样年轻的小娘子，见一个爱一个，癞蛤蟆想吃天鹅肉，好在饭堂里大部分时间赵公公都在，他最多就找小娘子们揩油，你以后见着他能躲多远就躲多远。”

“哈……”

项翛年看着站在瘦弱的小邓公公面前，那肥头大耳，身形臃肿，眼睛都快被脸上的横肉挤没了的邓公公，沉默了。

【……畜牲！】

从词库中找到癞蛤蟆想吃天鹅肉是什么意思，顿时化作一名正义使者，对邓公公发出强烈的谴责。

但是，项翛年现在这个小身板，身单力薄的，也不好和有背景的人家正面杠上，只能先暂时放过这个浑身上下都让她感到不适的邓公公，向沈姑姑询问布料的事情。

“沈姑姑，你知道宫里哪里有门路可以买衣服的？最近天气降温太快了，我想买两件里面保暖的……也不知道价钱几何……”

“……”

听到项翛年如此直白的问话，沈姑姑捏着手里的已然成形的面条，一时竟不知道该怎么回答，因为宫人之间的买卖，向来都是要避人耳目的。