“不。”基督山伯爵瞥了眼唐格拉尔，有冷气爬上后者的脊背，“就是好奇您这样的红人为何结交博林小姐？”他看起来十分疑惑， 让唐格拉尔放下了心，同时也对伯爵升起轻蔑之意——又是一个财富与脑子不匹配的人。上帝是如此不公，他半生的努力比不过一蠢货托生了个好胎。

维尔福立刻插话：“我向唐格拉尔推荐了博林小姐。”他给自己贴金， “汤德斯罐头在巴黎引起不小的轰动， 而唐格拉尔正在寻找平价军需。”他故意用人心不古的口气道， “阿佩尔罐头一家独大的太久，以至于连基督的意志都不能打动他。”

基督山伯爵点了点头：“我有买过阿佩尔的产品，定价确实是高得离谱。可汤德斯罐头上架不过一两月， 目前只在巴黎出售，产能比不上成立已久的阿佩尔罐头厂。”他的担忧让唐格拉尔新生退意——万一伯爵多管闲事，他可不好让珍妮背锅。

维尔福又插上了话：“总好过让阿佩尔罐头厂狮子大开口。”他往自己脸上贴金，“还是看在您的份上，我才向唐格拉尔先生推荐了博林小姐。”

“那可真是谢谢您了。”

沦为陪衬的唐格拉尔在心里记了维尔福一笔。

比唐格拉尔更像陪衬的剧院经理小心翼翼道：“各位还找博林小姐吗？”

维尔福瞥了眼基督山伯爵， 摇了摇头：“幕间休息再说。”

“那我让领席员注意些。”

经理走后， 基督山伯爵向二者发出邀请：“去我的包厢聊？”

唐格拉尔求之不得，同伯爵聊得热火朝天，让维尔福体验了把陪衬的滋味。

“这么说， 您也提供贷款服务。”基督山伯爵打量着唐格拉尔，言辞上客客气气的，但给人种他不是很看得起唐格拉尔的感觉。