"起床了！你们两个！"哈利被惊醒了，很快被维斯特拍着背安抚住。

他们的姨妈又在拍打他们的房门。

哈利蹦起来，手忙脚乱地穿衣服，而维斯特先开了门，顺着走廊来到厨房。

餐桌上堆满了表哥达力的礼物，而佩妮姨妈不见了踪影。

弗农姨夫坐在沙发上看报纸，听见动静，抬头瞥了一眼维斯特，随即无声地低下头来。

这是他对待维斯特的方式。面对哈利或许他还敢咆哮几句，训斥哈利蓬乱的头发，但对着维斯特——在经过几次整蛊之后，他几乎不再对维斯特咆哮，大多数情况下他选择视而不见。

维斯特可以肯定的说，佩妮姨妈正在哄她那个胖得像小猪一样的儿子起床呢。

他熟练地拿起铲子煎蛋，准备早餐。哈利顶着一头乱糟糟的头发走进来。

虽然两人是双胞胎兄弟，但除了碧绿色的眼睛，五官却不怎么相似。维斯特和哈利最大的不同点在于他俩一个红发一个黑发。

佩妮姨妈看见维斯特总是一脸不忿与惊慌，看见哈利则一脸嫌弃与烦闷——不过显而易见，他们两个都并不受德思礼一家的欢迎。

哈利走到维斯特身边，"维斯特，我来吧，昨天你才做了早餐。"

维斯特把煎蛋盛出来，轻声说："行，你来煎培根。"

当维斯特和哈利把煎蛋和培根放到餐桌上时，达力和佩妮姨妈才从楼上下来。

在达力正因为礼物比去年少这件小事和母亲撒气时，哈利正羡慕地盯着达力拆出来的各种游戏光碟和玩具，而维斯特一边吃着早餐，一边跟哈利讲悄悄话："以后这些，哥哥都给你买。"

哈利无力地白了维斯特一眼。虽然他们的出生只相差了一会，但维斯特很喜欢当哥哥。