他一眼就看到了地上的阿朵兰，眉头挑了挑。

这不是前天晚上还在他怀里撒娇的侍女吗？

怎么才过两天，就被阏氏（音ynzhi）打成这副鬼样子？

注：蒙古可汗的妾室生的儿子在外称呼母亲阏氏。

阿朵兰也看见了他，像是抓住了救命稻草，连滚带爬地扑过去抱住他的腿，声音嘶哑地哭喊：「岱钦少爷！救救我！求您救救我啊！」

岱钦皱着眉往旁边挪了挪腿，想把她甩开。

对他来说，睡过的女人就像喝过的酒，没了滋味，留着还占地方。

他甚至懒得看阿朵兰那张被打烂的脸，只转头看向还在气头上的月烈夫人，脸上堆起惯有的嬉皮笑脸：「额吉，这是怎么了？谁惹您老人家动这么大的气？」

月烈夫人正打得起劲，被他打断，火气更盛，扬手就把鞭子抽了过去：「还有脸问！我打死你这个不成器的东西！」

岱钦早有防备，灵活地往旁边一闪，躲开了鞭子，依旧笑嘻嘻的：「额吉，您这是干什么呀？跟我动气多不值当。您看，生气容易长皱纹，到时候就不是草原上最美的夫人了。」

他一边说一边往月烈夫人身边凑，想把她手里的鞭子夺下来。

月烈夫人却猛地将鞭子指向他，气得浑身发抖：「岱钦！你对得起你这个名字吗？『岱钦』是什么意思？是战将！是英雄！你看看你自己，除了喝酒玩女人，你还会干什么？」

岱钦满不在乎地撇撇嘴，顺手从旁边的食盘里抓起一块奶豆腐塞进嘴里，含混不清地说：「战将有什么好的？天天把脑袋别在裤腰带上。这名字谁想要谁拿去，大哥不是战神吗？给他正好。有他在，我还需要上战场？有酒喝、有肉吃、有美人陪，多逍遥。」

「逍遥？」月烈夫人猛地将鞭子扔在地上，胸口剧烈起伏着，指着他的鼻子骂道，「我怎么就生出你这么个没用的东西！你以为你的荣华富贵能享一辈子？」