“老实说，我觉得你就算带3个以上的人去也不会有问题。我很有把握sa目前的注意力都只停留在h。”

carlisle同意地点点头。他如此诚恳地接受我的建议惮度让我颇感意外。“如果你这么认为。alice,es,jaser还有我会去。然后alice可以回来交换ett和rosa……”

“想都别想，”rosalie坚决反对。“ett现在就可以和你们一起去。”

“你也应该要打猎，”carlisle耐心地规劝道。

可是他的语调却不能软化她。“我和他一起打猎，”她嚷嚷了一句，抬起下巴冲着爱德华的方向，顺便将头发捋到背后。

carlisle只有叹气的份。

再一眨眼的功夫，jaser和ett就已经下楼来，而且alice也在同时加入了他们，站到了玻璃门旁。es也立刻闪现在了alice的身旁。

carlisle一只手握住我的手臂。冰冷的触感不怎么舒服，但是我没有让开。无动于衷地站定在那里，一半是因为惊讶，一半是因为不想伤了他的感情。

“谢谢，”他又对我道了一声谢，接着他和其他刚才4个人一齐冲出门去。我的目光追随他们穿过草地的背影，在一下次呼吸前，就不见了踪影。他们的渴求一定比我想的还要强烈。

接下来的一分钟里，鸦雀无声。我能感到有人正瞪着我，不用说也知道这个人是谁。我本打算找个地方打会儿瞌睡，但是这是千载难逢的机会可以搞砸rosalie的清晨，如果就这样睡去过去未免有些浪费了。

所以我晃晃悠悠地走到rosalie身旁一把空着的扶手椅前，然后大模大样地打横坐下，头冲着bel，左脚伸到rosalie的脸蛋儿旁。

“ew，谁来把这条狗给牵走，”她低声地发着牢骚，皱起鼻子。

“听过这个没有，精神病？一个金发女人的脑细胞是怎么死的？”

她没有吭声。

“那么，”我提问道。“答案就一个字，知道吗？”

她直勾勾地盯着电视，忽视我。

“她能听到吗？”我问爱德华。

他的脸上丝毫不受幽默气息的感染——视线从来没有移开过bel。但是他还是说了句，“没有。”

“太可惜了。那么你会喜欢的，吸血鬼——一个金发女人的脑细胞是孤单死的。”

rosalie依然没有正眼瞧我。“我死了的时间

都比你活着的岁月长一百倍，你这个恶心的野兽。给我记着。”

“总有一天，选美皇后，光口头恐吓我，连你自己都会觉得厌倦的。我可是非常期待哦。”

“够了，雅各布，”bel发话了。

我低头看去，她正横眉怒目地瞪着我。看来昨天的好心情早就不见了。

算了，我不想和她顶撞。“你想让我离开吗？”我主动说。

终于像我期望，或者害怕的那样，她终于开始厌倦我了，可是她只是眨了眨眼，舒展了眉头。她看起来对于我得出这样的结论感到非常震惊。“不！当然不。”

我叹了一口气，接着听见一边的爱德华也轻轻地吐了口气。我能看得出来他也希望bel能够原谅我。任何让她不开心的事真是一点都不会让她去做呢，会惯坏的。

“你看上去好累，”bel评论说。

“是累得要死，”我承认。

“我真希望你能累死算了，”rosalie的抱怨声轻得让bel无法听见。

我又往椅子了陷了陷，调整了个更舒服的姿势。把赤脚翘得离她的脸更近了，她不由绷紧了身子。过了好一会儿，bel要rosalie帮她“续杯”。我感到rosalie一阵风似的冲上楼去帮她拿血。总算消停了，我也许是时候打个瞌睡了。

这时爱德华说话了，“你刚说了什么吗?”语气里充满了困惑。奇怪。因为没人发出任何声音，而且爱德华谍力和我一样的好，如果有谁说了什么，他一定可以听到。

他凝望着bel，bel也回望着他。两个人看起来都疑惑极了。

他跪坐下来，前倾着身体，表情紧张肃穆得可怕。黑色的眼眸聚焦在她的脸上。

“你刚刚在想什么？”

她狐疑地看着他。“什么都没想。怎么了？”

“那你一分钟前想了什么？”他问。

“只是……es的岛。还有羽毛。”

这些话在我听来就像一堆乱码，但是接着她红了脸，于是我明白最好还是不要知道的为妙。

“其他的呢，”他温柔的说。

“比方什么，爱德华，出什么事了？”

他的脸色随即又为之色变，接着他做了一件足以让我下颌脱臼的事情。我听见背后传来一声抽气，是rosalie回来了。她也和我一样目瞪口呆。

爱德华，非常小心翼翼地，将双手放在了她那，的肚子上。

“那个胎……”他做了个吞咽的动作才继续说。“宝……宝喜欢听你的声音。”

死一般的寂静。我没有办法牵动一块肌肉，连眨眼都做不到。接着……

“不是吧，你能听见他！”bel高声惊呼。不过下一秒她就意识到声音有些大了。

爱德华把手移到她肚子的最顶端，替她揉搓着曾经被孩子踢过的地方。

“嘘，”他细语道。“你吓到它……他了。”

她的眼睛睁得大大的，里面写满了惊奇。只见她轻轻拍了拍侧腹，说了句，“对不起，宝贝。”

爱德华努力倾听着，脑袋歪向一边凑近隆起的肚子。

“他现在在想什么？”她急切地问道。

“它……他或者她，在……”他顿了一下，抬头对上她的眼睛。他的眼神充满了一种熟悉的敬畏感——只是这次有了更多的谨慎和勉强。“他很高兴”爱德华的声音说明他还是将信将疑。

她屏住了呼吸，眼睛里透出的光彩。爱慕，奉献。豆大的泪珠溢出眼眶，静静地沿着嘴角翘起的漂亮弧度滑落。

他注视着她，一扫之前那些惊恐、愤怒或者任何之类的阴霾表情。他现在为她感到惊奇。

“当然，你是快乐的，小宝贝，当然是这样的，”泪水还在冲刷着她的脸颊，而她只顾她的肚子，低声诉说着什么。“你是安全的，温暖的，被疼爱的，怎么能不快乐呢？我是那么爱你，小ej，你当然是幸福的。”

“你叫他什么？”爱德华好奇地追问。

她又一次红了脸。“我是这样称呼他的。我认为你不想……额，你是知道的。”

“ej？”

“你父亲的名字也是爱德华吧。”

“是的。什么……？”他想了想说，“恩。”

“什么？”

“他也喜欢我的声音。”

“他当然会喜欢。”她几乎是在狂喜。“你有全宇宙最美的声音。谁不会爱上它呢？”

“你有后备计划吗？”rosalie后仰靠在沙发上，脸上带着和bel同样的兴奋。“这要万一是个女孩呢？”

bel用手背抹过湿润微肿的眼睛。“我排列组合了一下，用renee和es的名字。我想……ruh-nez-ay。”

“ruh-nez-ay？”

“r-e-n-e-s--e-e。是不是太奇怪

了？”

“不，我倒很喜欢这个名字。”rosalie表示了肯定。她们的脑袋凑在一块儿，金色和红褐色。“很美的名字。很合适。”

“可我始终觉得他应该是个爱德华。”

爱德华看着别处，毫无表情地聆听着。

“什么？”bel问，神采奕奕。“他在想什么呢？”

一开始，他并没有回答，接着——又做了个让我们都大惊失色的动作来，在三个人异口同声的吸气声中他俯下身去，把耳朵贴在了她的肚子上。

“他爱你，”爱德华小声地说，听起来有些茫然。“他对你崇拜得五体投地。”

这一刻，我知道我是一个人。孤单无助。

我真想痛打自己一顿，怎么就那么相信了那个卑鄙的吸血鬼呢。蠢透了——吸血鬼说的话也能听！最后他还是自然而然的背叛了我。

我竟然依赖他多过相信自己。我竟然轻信他受的煎熬比我多的多。最重要的是，我竟然指望他比我还要记恨那个正在杀死bel的魔鬼。

我曾是那么信任他。

现在他站到了她那边，两个人都弯下身去，两眼放光地看着那个还在肚子里“茁壮成长”的怪物，多么幸福的一家子啊。

只有我一个人忍受着憎恨和痛苦的磨折。就像被一把生锈店刀凌迟，那种痛比死还难受。

怒火冲破了肌肉僵直的枷锁，于是我站了起来。

其余三个人都转过头来看着我。当爱德华重新听到了我脑海中的想法，我看见自己的痛苦在他脸上铺展开来。

“啊，”他惊呼。

我不知道自己在做什么；我站在那里，着，决定时机一到就落荒而逃。

我灰溜溜地像蛇一样向门口挪去，爱德华一个箭步来到一张小边桌旁，从抽屉里抓了一样什么东西，并抛给我。我有些木讷地接住了飞来的物体。

“去吧，雅各布。离开这里。”他说得并不是很急切，而是像救命稻草一样一个字一个字扔向我。他帮我找到了夺门而出的机会。

握在我手心里的是一串汽车钥匙。