他终究说不清胸腔里那股抵着喉咙的涩麻到底是什么。

手机微微震了震，“叮”的一声，陈君颢回过神，拿起来看了眼。

-华哥：没事就来营地。

他随手回了个“1”。

手指屏幕上停了停，最后还是点开了姜乃的对话框。

最后一条消息还是他的“那就好”。

姜乃没有再回。

他盯着屏幕看了几秒，最后闷闷吐了口气，按掉了手机，揣进裤兜。

“我阵间有事出去。”陈君颢起身收拾起自己的碗筷。

“嗯？去边？”阿婆问。

“营地，阿耀同华哥间店。”陈君颢说，“嗌我去帮手。”

阿婆点了点头：“哦，今晚返嚟食饭吼？”

“返。”陈君颢应着，把碗筷拿进厨房。

“冇又咁夜返啊。”阿婆叮嘱着，“今晚煲鸡骨草炖猪横脷，清热去湿啊！”

“知啦！”

作者有话说：翻译汇总~~

——————

阿婆：来，一份番茄炒蛋！这是昨晚没煮到的番茄，刚炒的。

颢：哇去，为啥还有这么多菜？