对不起,下午会议时,我对您说了谎。我并没有如实翻译您对阿拉伯人的怒骂,是我的错,请原谅。
阿拉伯人非常可恶,出言不逊,还拿笔甩人,该要骂。
您骂得很对,也很好,可是课本没有教,我实在不懂翻译,对不起。
回学校后,我一定好好学习阿拉伯语,除了常规通用词组,还要多学点当地俚语,避免日后出现同样的错误,并为毕业后驻点陆氏海外工厂打好坚实基础。
再次请求您的原谅。
———陆子君。
道歉字迹清秀,态度诚恳。
句句在道歉,但似乎句句都在骂人,意思就话太粗,不上台面,学校没教。
既然这么诚恳,那就好好学。
陆竞珩:会让集团翻译联系你。
陆子君:好的,谢谢。
陆子君蹲门边看着回复,心里的石头总算是落下,皇帝很满意的样子,还要派个师傅给自己!
陆竞珩:你翻译成什么?
陆子君:请王子去隔壁皇家花园逛逛,那里很漂亮。
陆子君:我太紧张了,怕他甩完笔掀桌子。就让他去隔壁玩。
陆竞珩:你去过?
陆子君:没有,小学语文课本上写的。
语文课本?
小粉毛没出过远门,把人往破院子里一丢,他乖得院门都不敢出,天天对着海棠树打太极。