“汉人女子，”他冷哼一声，“不管你是月公主的骨血，还是小狼主的婆娘，都别想用汉人那套花言巧语糊弄我们！”

帐内顿时响起一片应和声，几个年轻猎人甚至故意将腰刀摔得叮当作响。

何年将硝制好的鹿皮在案几上徐徐展开，指尖抚平边缘的褶皱。她执起一根炭笔，在皮面上勾勒出清晰的线条。

主脉沿着冰崖天然形成的岩缝走势，分出无数支管如蛛网般连接各帐。在几处转折点，她重重标上记号。

“这是地龙系统。”何年指尖轻点图纸，炭笔在鹿皮上画出剖面。

“在地底三尺处埋设陶管，将供热火塘与各个毡房联通。热气会在管道内循环往复。届时，不需要大规模生火，只需中央火塘持续供热，借地下暗流的热力，整片营地的毡房都能温暖如春。”

帐内突然爆发出此起彼伏的嗤笑。

“掘地三尺？”一个满脸刺青的年轻猎人拍案而起，“冻土比铁还硬，你是要我们拿骨头去挖吗？”

老萨满的熊骨杖重重砸向地面，震得火塘里的炭火都溅出几点星子。

“几百年来，我们的祖先靠狼皮和烈酒熬过寒冬！什么地龙系统，简直荒唐！”