“他说宾馆的咖啡太难喝，就出门不知道又去哪了。”

纲吉苦笑，手里还拎着散发着热气的咖啡。

苦涩的浓香勾着玛蒂尔达的鼻子，她已经有几个小时没喝水了，口有些干。

“可以把另一杯卖给我吗？我可以用占卜来付账。”

少女的笑容明媚而阳光，纲吉挠了挠发烫的脸颊。

他手忙脚乱地把其中的一杯从纸袋里拿出来，将咖啡店赠送的吸管插进去。

“不用钱，你想喝就送给你吧。”

“反正等我回去的时候估计都冷了，里包恩是不会喝冷咖啡的。”

想到里包恩，纲吉再次在心里呐喊，他到底去哪了啊！

“谢谢。”

玛蒂尔达高兴地接过咖啡喝了一大口。

“我是玛蒂尔达，你叫什么名字？”

“我是沢田纲吉。”

“你好，沢田君。”

“你的日语说得很流利。”纲吉很惊讶，一般外国人说日语总有口音。

“可能我的语言天赋比较好，而且是我父亲逼我学的，他说连别人的话都听不懂，怎么能做占卜师。”

说着玛蒂尔达抱怨：“他真是非常气人。”

“气人？”纲吉猜测，“他自己不会说日语吗？”

“你想的没错，就是那种步入社会的虚伪成年人。”

“自己什么都不会，却使劲逼着孩子去学。”

“你去诘问他，他还笑吟吟说：反正现在莉塔你会了，以后我就能将翻译的工作交给你了，你一定会帮爸爸的，对吧。”

“这是威胁吧。”

“就算是威胁又能怎么办，我那时还小，撼动不了父辈的权威。”