他看到约翰的动作顿了一下，手臂的肌肉似乎瞬间绷紧。不是空！绝不是空的！达奇心中瞬间爆开一团狂喜的火焰！那短暂的停顿，在他眼中被无限放大——一定是钱太多了！多到约翰一时都抓不过来！成捆的钞票！沉甸甸的钱！一定是这样！康沃尔的产业，文明世界的交通枢纽，勃朗特都觊觎的目标！这里怎么可能没有油水？

“有多少？”达奇期待地问，几乎控制不住想要冲过去的脚步。他仿佛已经看到了约翰转过身，怀里抱着一大摞崭新的、散发着油墨香气的绿背钞票，或者是一个装满金银珠宝、叮当作响的沉甸甸的帆布袋！至少五千？一万？甚至更多！足够买下通往自由的船票，足够在塔希堤买下一小片靠海的棕榈林！

约翰猛地转过头，脸上没有一丝狂喜。

“什么都没有！”约翰说，他迅速翻找着，动作越来越急躁，脸色也越来越难看。

“这他怎么可能？！” 达奇失声咆哮，理智的弦瞬间绷断，塔希堤的海风幻象瞬间被圣丹尼斯污浊的雾气吞噬。他精心策划的行动，他通往自由的宏伟蓝图，他用来证明给古斯·普莱尔和亚瑟看的完美计划……就在这个散发着廉价木头和汗臭味的小小钱柜前，被击得粉碎。

“里面有成堆的现金……康沃尔的钱！勃朗特是这么暗示的！再看！说不定有暗格？”

达奇问，尽力让声音不显得嘶哑。这一定是哪里搞错了！勃朗特那个狡猾的意大利佬，他暗示过这里油水丰厚！还有普莱尔那小子，他说这里是康沃尔的产业！康沃尔的火车都那么有钱，电车站怎么会只有这点垃圾？

约翰从钱柜深处抽出手。

那只手里，没有成捆的绿背钞票，没有沉甸甸的金币袋子。

只有一把皱巴巴、揉搓得发亮的零钱，和一小堆在晨光下寒酸发冷的硬币。