“呵，‘不介意’？我以为喜欢被纸片折磨的是你。”

“不知是谁刚刚夸我，‘读过书的腔调倒像个体面人’——”

“酒馆里会背菜单的鹦鹉也像个体面人，而你他刚刚在跟鬼屋里的玩意儿念《圣经》。”

“那叫做宾客权利，我亲爱的，是比十诫更古老的传统。”古斯不以为意，“伤害带来礼物的客人必遭厄运。那位想拿命运的切片往我们脑仁里种隐喻，所以我才这样提示祂。”

“我没懂。”亚瑟直截了当道，“照你的说法，我拎瓶威士忌进银行，那帮蠢货就得跪着捧出金库钥匙？”

“不。按我们那的说法，信什么用什么。鹦鹉有爪子、喙和翅膀，我信我学到的东西，你呢？”

“我信这个。”男人拍拍腰间枪套，甩了记漂亮响鞭，“还信你该在点货了，小子。活都搞定了？”

古斯：“……”

古斯赶紧开始，顺口问道：“马车怎么处理？直接赶进城？”

“先去码头，那儿有的是收脏货的蠢驴。”

“我知道，亚瑟，我是在问，这边会存在检查站吗？”

这回顿住的成了亚瑟。

“……该死。你怎么不早点提醒我？”

“那么我提醒你，甜心，是你先问我的。”古斯当即嘲笑，“还有，我以为你才是我们中的那个本地人？”