空气中弥漫着

橄榄油，大蒜和烤肉的浓烈香气，莱拉愉快地嗅着食物的味道。帕斯特里尼老板的厨师肯定比英国厨子要强的多。

进来时，莱拉的衣着和弗朗兹一样无可挑剔，各种意义上的，她同样身着男装——剪裁合体的深色羊毛外套和马裤，内搭简洁的白衬衫，领口系着一条黑色领巾，笔直的裤管束进擦得锃亮的靴子里面。

“啊！我们的——”阿尔贝正准备再次用社交场上那些溢美之词，声音却像被掐住脖子般戛然而止。他眼睛瞪得溜圆，嘴巴微张，目光惊愕地在莱拉这一身英气勃发的男装和弗朗兹之间来回扫视，仿佛在确认自己是否看错了人。

“弗朗兹！这…这是…？”他指着莱拉，完全失去了花花公子引以为傲的伶牙俐齿。

弗朗兹显然也愣了一下，但他很快掩饰住了惊讶，站起身，姿态一如既往的温文尔雅：“晚上好，莱拉。看来你对今晚的探险做了充分的…实用准备。”

他早就知道这位阿什博恩小姐绝非寻常淑女。

莱拉坦然地在预留的座位上坐下，顺手将帽子放在一旁。她无视了阿尔贝那副下巴快掉到盘子里的滑稽模样，拿起菜单。

“我不想穿着裙子去斗兽场，弗朗兹，”她扫了一眼菜单上的意大利文，法文和英文，最后用英语流畅地点了几道菜，“希望这里的烤小羊排能名副其实。另外，我想我没有矮到维多利亚女王那样，让人一眼就看出来不是男人吧？”

阿尔贝终于找回了自己的声音：“阿什博恩小姐！请原谅我的失态，但您这身装扮！这简直是惊世骇俗！一位淑女怎么能……”

他挥舞着手臂，连英语都说不出来了，这几句话全都是用法语说的。

“怎么能像个能自由行动的人？”