莱拉说：“鳕鱼头和薄荷精油。”

肯特伯爵打了一个大大的喷嚏,玛莎及时地递上手帕。

“鱼头？”

莱拉：“我用鱼头熬胶,冷却它们，再把冷却后的明胶和蔗糖一起加热，再次冷却,加入薄荷精油,就得到了薄荷泡泡糖。”

肯特伯爵：“我知道薄荷，但是泡泡糖是什么？”

这个时候,玛莎正在把红茶从茶壶里倒出来,周围的空气一下子热起来。

莱拉：“顾名思义,先生,泡泡糖是一种糖果,我用鱼头熬制明胶，是为了让它能吹出来泡泡。”

肯特伯爵：“我想，它大概可以咽下去吧,既然其中的弹性物质来源于鳕鱼头。”

得到了肯定的回答以后,这位老绅士迫不及待地把满腔的薄荷味送进胃里,顾不得烫嘴,匆匆忙忙喝了一口热茶。

“啊，你的发明很好,不过我觉得对我这样一个人来说，还有一杯热气腾腾的茶更能把身子暖过来。”

莱拉笑了：“不，先生,绿玉可不是用来暖身子的。”

肯特伯爵：“绿玉？”

他重复这个拉丁文词，单纯从这个词语来看——“绿色的凝固之物”——简直和糖果没

有任何关系！