蒙森先生笑了笑,‘‘我妈妈做的巧克力是世界上最好吃的,她就是靠着这门手艺供我上学的。可惜她年纪大了,身体不好,做的也少了。’’
他纠结的看着盒子,手指在上面清点个数,最后艰难的拿出两块,闭着眼睛递给宋言,‘‘快拿走,我一会儿就舍不得了。’’
宋言看着面前老人皱在一起的五官,一时失笑,动作迅速的将巧克力塞进包里。
‘‘谢谢老师。’’他笑的很甜。
随后两人坐在沙发上谈接下来的工作,助理给宋言端了一杯咖啡。
‘‘之前看到您找精通c国语的助理,我还以为您不会讲,没想到您讲的这么好,根本听不出口音。’’宋言自打见面听到蒙森先生流利的嗓音,心中便有疑问。
‘‘我对语言上略有天赋,学起来比较快,但真正掌握一门语言必须要深刻了解它背后的文化,c国文化太深远了,我还不能掌握。’’
他叹了一口气,颇为无奈道:‘‘以前来工作,他们会说一些方言或者谚语,我都听不明白,沟通起来有些难度。现在来了个土生土长的c国人,我就不怕听不懂了。’’
‘‘原来如此,您跟我想的可真不一样。’’宋言如实说。
蒙森先生抖抖肩膀,笑着说:‘‘以为我是个每天只会画图的怪老头?’’
‘‘您在教科书上看起来很威严。’’宋言揣摩着用词。
听到这话,面前老人笑的更开心了,双手撑在膝盖上,笑的直不起腰,‘‘哈哈哈,你真可爱,看来我的计策成功了。’’
‘‘那可是我好不容易拍出来的,是不是一看就觉得特别厉害。
其实他们问我要照片时,我给的是一张年轻时候的照片,可他们说太帅了,要换成现在的,嫉妒我美貌?气得我照了一张这样沉着脸的,没想到他们真的用了,还特别满意。’’
他摇摇头,‘‘真是搞不懂他们在想什么。’’