“那是乔纳森。”凯文努努嘴，“你知道我们劝不动他，这是他的决定，让他自己想。”

“什么？”坦普曼惊呆了，“你知道自己在说什么吗？”

“是的我知道。”凯文一点也不胆怯地回应了经纪人的怒视，“乔乔是个成年人了，无论是选择去参加世界杯还是留下来休息，那都是他的事，你跟我有什么资格替他做决定。”

坦普曼脸上的震惊不变，“你是不是搞错了，让他决定？他的小脑袋瓜能做出什么好的决定！”

“你有点控制欲太强了，丹尼斯。”

“控制？我没有控制乔纳森，我在试图帮他做正确的选择！”坦普曼眼神锐利语气也变得尖哮起来，“反倒是你，凯文，你在纵容他！”

“不，这不是——”

“这么说吧，你会给一个酒鬼整瓶的白兰地吗？”经纪人尝试用自己的一套逻辑说服凯文·德布劳内，“他现在就是那个酒鬼，满脑子都是他见鬼的世界杯。而我们，你跟我，是要帮助他戒酒的人，你怎么能不跟我站在一起！”

“这不一样。”

“这怎么不一样？”

“这不一样。”凯文重复了一遍，还是那么坚定，“戒酒的人没有选择，乔乔有。我们不能剥夺他选择的权利，他会自己权衡利弊。”

“他不会！”

“他会。”凯文似乎钟情于和经纪人对着干，“说真的，你对他照顾得过了头，丹尼斯。有时候不需要你做什么，只要让他知道我们永远在他身后，这就够了。”

“你——算了。跟你说不明白……见鬼的欧洲人，什么选～择～的～权～利～怕是被该死的福利社会搞坏了脑子。”坦普曼放弃说服男孩，低声骂了几句。

“我去跟他本人说。”经纪人嘟囔道，“乔纳森人呢？”