女鹤取走台面的胁差插入腰间，二人一前一后爬进车前座。巴德按下启动键，仪表盘与车前灯齐齐亮起，发动机低声轰鸣。高速确认完各项数值，巴德挂上倒挡，喷涂黑色哑光漆的浮空车隐入夜色。

地图在车挡风玻璃投影，巴德深吸一口气：“出发！”

油门被坚定地踩下，大力改装过的浮空车发出喜悦的咆哮，车尾的十二个气缸喷吐的热气仿佛地狱犬的鼻息，高温让四周都扭曲了起来。

“哈哈！”女鹤眺望天空的明月，笑得开怀，“我已经能想象到小双气到抓狂的模样了。”

“这也是为了她好，”巴德淡定地打开车载音响，“以她的性格，提前说不带她行动，肯定会撒泼打滚。”

“まったく！（真是的）”女鹤把手肘架在车窗边，“生命值只剩4％的人就给我乖乖在家等着啊！”

回忆起小牛般倔强的女孩，巴德无奈地笑了笑：“要是和‘乖’字沾边，她就不是李双了。”

女鹤从战术背心中取出半包烟，往嘴里叼了一根：“白星帅哥，来一根？”

“不了，谢谢。”翁德勒紧张地面对着电脑。

女鹤转向巴德：“せんせい？（老师）”

头盔前罩被开启，男人朝她微微倾身。女鹤用全机械手掌打了个响指，指尖跃出的火苗，为二人陷于阴影的侧脸染上金橘色。

尼古丁颗粒很快在空气中蔓延，巴德淡然地说：“李双不能参加的理由又多出来一个。她要是在场，肯定不会允许我们抽烟。”