“我挨打了。”谢兰升捉住乔改琦不停在她肿起来的脸上抚摸的手，“我妈扇了我一巴掌。”

乔改琦借着月光去看谢兰升的脸。淡淡的光线下，依稀可见谢兰升的一侧脸颊红肿起来，带着指痕。

“别哭。”

谢兰升弯腰，抹掉乔改琦脸上的眼泪，“我没事。”

乔改琦张嘴说了什么，谢兰升没有听清。空调运作的杂音又在她耳朵里响起。她揉着耳朵，大声问了好几次：“什么？什么？”

乔改琦摇摇头，回卧室拿出药箱再打开灯。

客厅亮起来的瞬间，谢兰升耳朵里的杂音跟着消失。乔改琦说：“你过来，我给你涂药。你的耳朵怎么了？为什么最近总听不见？”

谢兰升在茶几边坐下。暖色灯光下她的脸显得更肿也更红，看的乔改琦心惊肉跳。

“不知道。我总是听到空调的杂音。”

乔改琦把药箱留在茶几上，重新去拿了毛巾和冰块给谢兰升的脸冰敷：“有空去医院看看吧。”

说到这里，乔改琦抿了抿嘴：“我爷爷住院了。”

谢兰升的嗓子开始发干，她使劲咳嗽几声，找到自己的声音后问乔改琦爷爷的情况。得知爷爷现在没有事以后，她也不知道该说些什么。

窗户在谢兰升坐到茶几前就被谢兰升关上，客厅里只剩下两人的呼吸声和冰块时不时碰撞发出的声音。

乔改琦抿着嘴唇，裹着冰块的毛巾贴在谢兰升的脸上，谢兰升被冷的激灵，却也没躲开。