看着被巴林质问得哑口无言，却依旧固执的那张脸，南希怒道：“希斯克里夫！她受的苦已经够多了！算我们求你了，能不能让她在这里，在没有地狱般家庭的世界里，稍微喘口气，享享福，好吗？！”

“地狱般的家庭？”希斯克里夫捕捉到了这个陌生的、却带着强烈不祥气息的词，“什么家庭？她不是林顿家的大小姐吗？”

“哈？你没事吧？你脑子正常么？”南希简直要无语死了，“你不是知道她来自哪儿么？”

“他知道，”巴林观察着希斯克里夫表情，了然道，“他只是默认了无论是伊莎贝拉还是王莎，她们都是娇生惯养的娇娇女。上校先生，您一直以为您给予伊莎贝拉的痛苦，是对一个‘娇小姐’的考验，是成就了高贵的灵魂的试金石，对吗？”

没有回答，但紧绷的下颌线和骤然收缩的瞳孔算是默认了。

巴林爵士缓缓摇头，带着悲悯的沉重，“很可惜，她不仅不是林顿小姐，甚至可以说，是林顿小姐的反面。她的一生从有记忆开始，就在痛苦中泅渡。她在那个遥远的地方，生活在一个吞噬女儿去供养儿子的深渊里。那是彻底的忽视、情感的荒漠、无休止的索取和理所当然的牺牲。”

希斯克里夫猛地站起，行军椅被他巨大的力量带翻在地，那双总是阴冷算计的眼睛，此刻是难以置信的惊骇。

“她当初刚来这里，来到一个有好哥哥的富足家庭时，还以为能在这里喘口气，以为能在这里发光发热。结果呢希斯克里夫，结果她在你名为‘报复’的狂风里，耗尽了全部力气和希望，遍体鳞伤地来，绝望地死去。”

巴林的话像一把烧红的烙铁，粗暴地烫穿了他。

“希斯克里夫，你以为你懂痛苦？”南希补上更尖利的刀子，“你懂个屁！你以为你的呼啸山庄就是地狱啦？哈，你至少有过老恩肖的偏爱！至少有凯瑟琳陪伴！那叫什么地狱啊孬种！”