“好，你先出去吧。”

陷在厚厚绒毯里的人，那双闪亮的眼睛，又蒙着层灰似得黯淡了，凝视着世外之处，苍白的脸憔悴忧郁，倒也不是一天成这样子的，是半年内越来越差了。

“我记得有一天，”凯瑟琳像在对她说，却又并没看她，“我从画眉山庄回去呼啸山庄，希斯给我看了一个日历表，上面标着我分给埃德加的时间，和分给他的。他为我分给埃德加的时间越来越多而表达抗议。我却对他说，他一个什么都不知道，什么都不会说的人，根本谈不上作伴。”

她语气凄楚，“现在这话轮到我了，贝拉，他分给你的时间越来越多，而我，成了那个什么都不知道，什么都不会说的人，只能看他离开的背影了。”

“签入股协议时，你和我哥是没被限制股东权力的，也就是说，你完全可以产子后去工厂工作，什么都不知道，什么也不会说，就从零学起。不想看他的背影，就追上他，甚至超过他。”

“可我等不到那一天！我现在就会死掉！”

“凯瑟琳，我救得了你的身体，但救不了你向死的灵魂，该给的机会我都给了，言尽于此，剩下的路怎么走，是你自己的事了。”

卧室门在身后阖上。

“小姐，您对夫人是多么仁慈呀。即便那颗自私的冷心从没关心过您，还是想要救她。”

“南希，这和仁慈没任何关系，救她，是因为我要用她。玛丽的话你也听到了，令希斯克里夫起疑，只需要一件衣服而已。那是条蛰伏在暗处的蛇，太危险了。凯瑟琳生完孩子那时，正是我最关键的玫瑰股份转卖期，我非常需要她进厂转移希斯克里夫的注意力，并暴露给我希斯克里夫的心态变化。”

暮色降临，林顿家族成员聚向餐厅。

银烛台和吊灯的烛火辉映，壁炉里山毛榉木烈烈烧着，浆过的白桌布覆盖着餐厅长桌，镀银手推备餐车上，白兰地浸在锡质冰桶里。

家族男性们一致要希斯克里夫坐主客位，埃德加也只好礼让。