“上帝啊！我原本以为，您是一个能忍耐的孩子，您小时候能忍受辛德雷的拳头，眼都不眨一下，也不掉一滴眼泪，可现在竟然要将一个女子推到你前面，替你挡住外面的拳头么？！”

“耐莉！”那凶眼睛迸出气急败坏的火气，“不要说话这么难听吧！这件事明明只有她可以做到！”

“希斯先生啊，为了不离开凯瑟琳，您非要小姐恨你么？！”

希斯克里夫看着沙发那处的眼神发直，“是的，我宁愿她恨我！”嘴里喃喃，“也绝不肯叫她离开我的身边一寸！”

“勋爵先生，”楼下蜷缩在沙发里的贝拉，蹙眉正色道，“经过两天的深思熟虑，我还是无法接受索恩离离开我身边，我太爱、爱他了先生，恕我不能叫您带走他。”

“你是如此聪明贝拉，应该明白，军功是平民晋升的唯一阶梯吧？雄狮的幼崽才属于旷野，你们的孩子难道不需要他的父亲为他挣一个台阶么？你令他放弃这个机会，不管你们赚到多少钱，你们的家族也只能是体面的庸人！”

看她犟在那里不吭声，眉毛瞬间皱起，面色因怒气上涌红起来。

“愚蠢的玫瑰啊！他怎么会爱上你这样狭隘的人！你非要夺走他的剑，却不知他终将无力保护你么？！”

“勋爵阁下，我最后重申一次，”垂得更低的头偏侧过去，并不去直视那怒瞪的眼睛，“河流会永远忠于大海，但请原谅浅滩的卵石，不愿他流走吧。”

对默良久后，四十多岁的老将军发

出一声沉重的叹息，交织着焦虑和隐秘的挫败。

“哎，无论是战场还是议会，命运总是夺走我最需要的剑，”强悍的腔调里竟泄出一丝颤抖，“当年在约克镇，命悬一线时是他救了我，他不仅仅是一个士官，我一直将他视为上帝给我的希望。哪怕最后援军未到，我被迫投降，我仍对未来怀着一丝希望。现在我还有希望么？”