室内只开了一盏白炽灯，李蓝岛认真地在本子上推演卡洛斯给他的谜题。

此前李蓝岛进行的密码推演大多数以英语为基础，这两天他在图书馆借了好几本日语入门手册、标准日语初级、简单日语会话、假名大全来看，摸索了半天，他感觉方向不对，又开始换德语，最后换了意大利语。

成熟的密码团队一定会有语言学家，偏偏卡洛斯上校给的电报只给了轴心国的范围来锁定背景，李蓝岛一个人的力量很薄弱，但他从来没想过放弃。

电报唯一一个出现了重复的图形是类似游戏界面“加载中”的旋转符号，这个符号在一句话里面重复了两次。

而且，电报内容还有个和旋转符号类似的“音符”，是在旋转符号的基础上加了个波浪号尾巴。

他手上的笔转得飞快，忽然想到一种可能。

如果这两个符号表达的意思不同，为什么基本象形会如此相似？

加了个波浪号代表什么？

李蓝岛的笔突然顿住了，他埋头在科作业纸上推了三条线。

轴心国，代表日-意，日-德，德-意。

密码是双方约定俗成的一种传递信息的方式，通常来说，一种密钥适应一条战线。

他们不会把同样的内容以同种加密方式发给另外一条线的盟友。

紧接着李蓝岛干脆利落地杠掉了前两个可能。

因为他猜测波浪号代表名词的阴阳性。

比如德语内称呼男性角色为der ann，称呼女性为die frau。

意大利语里，男性所有格冠词为del，女性为del。

而日语里没有明显区分。