但太阳下山了，一切又重新开始，

Éute les s rêves gris s'envolent dans le noir de nuit，

我听到我灰暗的梦在夜晚飞逝。”

这片刻，白鹭对照翻译才真正听懂歌词。

——“在唱时光飞逝，犹豫无用。”

颜一行对歌词有自己的理解。白鹭却透过歌词，看到颜一行未曾在他面前显露过的孤独落寞的一角。

给蛋糕抹上最后一刀奶油，刮平整，前后花了近两个小时，白鹭终于做成爱心蛋糕。虽然爱心形状左右有些不对称，但乍一眼还算能辨认。

陈柏然从桌下面拿出透明的蛋糕盒来，“我这都有给你准备好哦。”

白鹭感激地看他一眼，下意识憋着气，小心翼翼地将蛋糕从裱花转台上取下，完整地摆进蛋糕盒里才放松身体，重重吐了口气。

“哇吼——”陈柏然笑着鼓掌，拉住白鹭的手，围着岛台转了两圈才松手，预言道，“颜一行看到这个蛋糕，说不定会感动哭。”

白鹭随着他的预言试图想象颜一行哭的模样，却发现想象不出来。

悲伤抑或痛苦，开心抑或感动，颜一行从没在他面前哭过的。

在白鹭照着网上的方法，仔细给蛋糕盒打上蝴蝶结的片刻，陈柏然像是想到什么，又好奇地问：

“可我记得初高中那会儿，你爸不是不会开车么？一直是你妈开的。怎么这把年纪了，想起来学了？”

“……”白鹭手上一停顿，沉默几秒，解释了句，“他一直都会的。”

随即低着头，打紧结，没再同陈柏然详细讲缘由。