jeff hanson和危从安交换项目的时候也狐疑地问过原因,他说没什么,私人理由。jeff hanson今年势头很好,也确实想争取合伙人的位置,所以再三考虑后同意了。
但是在一直非常支持他的执行合伙人面前,危从安不能用一句轻飘飘的私人理由就打发了。否则他可能真的要接受强制性心理疗程。
所以他说了真话。
“i fell love with a boston girl (我爱上了波士顿的一个女孩) ”
“good for you (很好啊)! go and get her (去追她)!”
“she is y best friend’s girl (她是我最好朋友的女朋友)”
执行合伙人愣了一下,想了半天才恍然大悟地哦了一声。
他知道危从安没有理由去骗他。意大利人有浪漫的天性,为了女人不要江山他完全可以理解。但是对于这种爱情修罗场他实在是没有内敛的亚洲人那么有经验,也很难共情。
“aybe (也许)”
“no (不行)”