前情很简单。

冬奥之后，新的奥运周期开始，各项运动新老交替。

容翡和张晨旭没有一退了之的打算，但身体状况不能继续负荷高强的训练，他们打算放掉这个赛季。

对此，网上出现不少风言风语，说什么的都有。

新赛季伊始，张晨旭待在首都养伤，容翡则带着学生满世界参加比赛，两人异地，更让某种言论甚嚣尘上。

有人装作理中客：“容/张会在平昌后慢慢隐退的，他俩的关系本来就有裂痕。”

冬管中心正在为首都冬奥预热的兴头上，舆论带来了热度，他们索性抓住话题施压。

“如果能在全锦赛合体出战，我们就不追究你们大闹滑协的事。”领导说。

毕竟，他们连运动员籍都注册好了。

领导的语气恳切得很，目光也灼灼，巴望着他们能松口。

容翡能答应这个请求，全凭自己心中的大义，首都冬奥凝聚了各行各业各方的努力，她并不想让自己夺走关注的焦点。

但恢复训练就成了问题。

结束所有陪赛工作，她马不停蹄回国，当晚和张晨旭汇合，次日就调整好了训练状态。

彼时时间紧迫，为了全心全意备战全锦，他们整天泡在俱乐部。

早上陆训，下午上冰，日子规律且无趣，晚上还要忙着复盘训练情况。

叶绍瑶支着下巴，问：“然后你俩又滑出感情了？”

“是因为我哮喘犯了，在全锦赛结束的那天晚上。”容翡扶额，捻着病号服的线头。

她此刻正在医院里，单独的病房只有孤零零一道身影，床头开着微光，是室内唯一的暖色。

突变的话锋让叶绍瑶一怔，音量不自觉高了八度：“哮喘？你现在还好吗？”