范铭礼给她夹了一块鱼，“我猜你在想翻译的事情。”

姜绮玉神色恹恹，“猜得真准啊。”

范铭礼笑说：“遇到什么困难，我可以帮忙。”

“那还是……算了。”

姜绮玉顿了几秒，说：“我还是自己再想想。”

她心中那阵奇怪的执拗上来了。她能去请姐姐帮忙，能去找熟悉的人搭一把手，但她却不愿意轻易接受范铭礼在这一方面的帮助。

听她这么说，范铭礼并不强求。

“好吧。”他只是浅浅叹一口气，“不过要注意劳逸结合。”

“这你倒放心好了。”姜绮玉说，“每天能睡这么晚才起床，我觉得生活挺安逸的。”

范铭礼笑了笑，“闹钟我给你关掉了。你要想早起，就自己再定个时间。”

“别。我打算以后的日子都睡到自然醒。”

……

话虽这么说，姜绮玉还是过得分外忙碌。

她上网找了好些视频，打算一点一点地学翻译技巧。平日里讨厌英文的那个劲儿消失了，如今她时不时就点开手机里的词典背单词，亦或者是查找日常使用的俚语。

几乎又过上晚睡早起的生活。