看来那封信的原件还在朗姆或者琴酒手里。

本堂瑛海接过复印件，只见上面写着：“断崖千尺云锦悬，芙蓉薜荔摇空烟。珊瑚铁网相钩连，赤豹下搏苍龙渊。旁有石穴疑可穿，洞门深锁朱陵天。我欲遥入求神仙，丹光出林夜赫然。红叶如雨堕我前，青鸟飞去何时还。我方持节西南偏，石壁有路无由缘。赤松黄石书可传，桃花一笑三千年。”

“好耐冇见，我好挂住你。仲记唔记得呢首诗啊？以前你参加书法比赛，写佢摞过一等奖噶。今年七夕，我想买条金链送畀你，但喺你话你中意银色，咁就银色啦。我哋嘅爱情天长地久，相见情已深，未语可知心。8月14日夜晚7点15分，清风伴明月，我喺牛郎织女嘅喜鹊桥等你，不见不散。”

本堂瑛海看了片刻，皱着眉开口：“第一段看起来像是中国的古诗词，写了一些悬崖上的风景。第二段很奇怪，看着像中文，又不是一般的中文，我只能看懂部分词语。”

她没说出口的是，这封信的格式很不寻常——每一行的字数都是相同的，每一个字都与上、下、左、右的字体完全对齐，就连标点符号也要单独占一个空位，工整得近乎诡异，简直是手写的印刷体。

正常人真的会这样写信吗？

其他成员听得有点好奇，也凑过去看了看那张复印件。

降谷零看了两行，一眼就认出第二段的文字是粤语——它是中国香港和澳门地区的官方语言。基于此特殊性，公安的培训也曾经涉及过粤语，但只是一笔带过。

他连蒙带猜，大概能读懂这封信的意思，可它怎么看都是一封肉麻的情书。这里面很可能蕴含着外国人无法意会的信息，只有中国人才能看得懂。

降谷零想，得找个机会把信件偷拍下来，发给国际刑警组织的人看看。

“这是什么鬼东西？”科恩看得直皱眉头。

“我也没看懂。”降谷零跟着装傻。