她仔细想了想, 然后说:“英文版的书名就定这个吧, 挺合适的, 你发给我。”
许安繁便听话地在手机上打给她,又说:“谢谢凝姐。”
“谢什么,卖你版权我也拿钱的。”宋问凝心直口快道。
她对着窗外的光看了看自己新做的指甲:“这下你这本《无夏之年》连外文版也要有了, 多亏了我以前在英国那个老同事, 他自己跳出来单干做独立出版社, 第一本就签你。”
许安繁笑笑:“还是凝姐人脉广。”
宋问凝很受用:“那还用说。”
停了一下,她道:“不过也是你写得好,你之前不是得过一个什么国际短篇奖吗, 他对你有印象。而且安繁,我有预感你这次书一定会大卖,我读你这么多稿子, 第一次这么投入,你写得好像自己的亲身经历一样, 我看哭好几次。”
许安繁犹豫一下,还是告诉了她:“确实大部分我都经历过。”
《无夏之年》主要写的是两个女孩子的友谊,其中一个在十九岁的夏天坠楼, 她的死与另一个女生的暗恋对象密切相关,不过具体的死因到全书结尾也没有定论。
宋问凝红唇微张, 很惊讶:“你怎么不早说?所以那个男孩儿有原型?我要告诉出版公司, 让他们之后宣传的时候加上。”
许安繁却很迟疑:“凝姐,能不能不这样。”
“你看你,现在好多作者为了营销, 写的角色没原型也硬编一个,你倒好,不识好歹。”宋问凝没好气道。