霍奇森神色有瞬间动摇。

但片刻后，这位老人还是固执地摇头，“不，抱歉，我不能。不过莱恩，你可以上场去踢前锋，我们相信你的进球能力。”

“他妈的，我不踢前锋！”

莱恩没忍住爆了粗口，绿眼睛里满是怒火。

“先生，你让我去踢前锋、去进球，”莱恩不断深呼吸，垂在身体两侧的拳头被捏的咯吱响，“我都接受。但接受从来不代表喜欢！请您看清我的场上位置，我从来都只是个门将。我热爱门将，也热爱扑出每一个球后的成就感。”

太公被他吓呆了。

他从来没想过一贯老实可爱的莱恩会突然爆发，以近乎顶撞的方式和他说话。

如果换作旁人，霍奇森就算脾气再好也会让对方滚，主帅在更衣室的威严绝对不允许被动摇——可莱恩不是那种坏小子，小贝克汉姆平时的好形象发挥了作用。

唯一的解释就是，他心中已经藏了很久的不满没有宣泄。

只是还不等霍奇森说话，莱恩就很快冷静下来。

他迅速为自己的莽撞道歉：“对不起，先生，我不是故意顶撞您的，只是希望您能认真考虑我的建议。”

“噢——”霍奇森下意识喃喃道，“这没什么，莱恩，我会认真考虑的。”

莱恩点点头。

他短促地说了一句“您好好休息，晚安”后，就匆匆离开霍奇森的房间。