屋子门口站了个老人，不知道看了他多久。

冉阿让吓了一跳，但他立刻反应过来，轻轻放下玛姬，一边朝那人走去，一边从他带出来的布袋子里掏钱。

“一百法郎！”他低声喊，“请给我们一个住处！”

那人一直呆呆地望着他，到了跟前，才吐出一句话：“啊！马德兰先生！”

冉阿让一愣。

那老人说话的声音已经哆嗦起来：“您不认识我啦？是您把我从马车轮子底下救出来，救了我的命，又给我介绍到这宅子里来的，您不认识我啦？我是割风哩！快进来吧！外边冷！”

冉阿让想起来割风伯伯，也就想起来把他介绍到圣安东尼区的女修院当园丁这件事。

他还记挂着玛姬，便赶紧把她抱到割风老头的床上，先烧了热水。

紧接着，冉阿让转过身，看着像条狗一样跟着他走的割风：“我救过您的命。”

“是，您救过我的命！”

“那么，”冉阿让说，“您这儿有几间屋子？”

克利夫特倚在板车边，看着古费拉克用沾湿的帕子给皮埃尔擦拭脸上的灰尘，面色沉沉，眉头紧拧。

“她没死。”他突然攥紧板车边缘，骨节因为用力而发白，“我不相信她就这么死了。”

古费拉克仍保持着半跪姿势，头也不抬：“帮我把皮埃尔抬到板车上去。”