更何况,那个同为皇家戏剧学院校友,名叫艾琳,担任过她处女作女主角的金发小姑娘实在太迷人,当初她在剧场里看到她演的奥菲利亚时,脱口而出一句:圣母玛利亚。

那是她短暂的人生中第二次感觉自己见到了天使。

“到了你报恩的时候了,利文斯顿。”他毫不客气的说,直白的让埃尔莉放弃对艾琳的支持,以保证娜塔丽波特曼能成功拿到角色:“你知道一个犹太的最佳女主角对我们民族而言有多重要。”

埃尔莉翻了个白眼,说出口的话语却还是不急不缓:“我倒是觉得一部最佳影片更有影响力。我想你应该知道辛格的。”

念出这个名字时,埃尔莉明显感觉到对方呼吸的放缓。辛格是获得过诺贝尔文学奖的犹太人,但这并非埃尔莉的重点。重点在于,辛格是犹太作家中唯一一个还在用意第续语,这门犹太人的语言写作的作家。

“我对那个小鞋匠们的故事十分感兴趣。所以我就抽空去拜访了一下这位伟大的犹太籍诺奖作家,我也没想到辛格先生对我的改拍计划十分欣赏。”

她故意顿了一下,发现对方并没有开腔的意思,便知道他上钩了。

“黑天鹅只有一个角色,还是个非犹太的角色。”她摆开架势,诱惑着:“辛格先生的故事可就不一样了,我打算在德国的那一段,和老人的镜头全部采用意第续语。”

对方的呼吸绵长而缓慢,埃尔莉露出果然不出意料的笑容,接着说:“起码要选用数十个犹太演员,会说意第续语的,纯正的犹太人。主角也是,那位老鞋匠,表演的好绝对能在最佳男主角的小金人上刻下姓名。”

“但这必定是外语片。”主席说。

“怎么会呢?”埃尔莉故作惊讶:“老鞋匠的儿子移民了美国啊,二战之后颠沛流离的老鞋匠被实现了美国梦的儿子接到美国后可还有很长的一段镜头呢,处理得当就行了……还是说——”