“抱歉，习惯了！”她吐了吐舌头，“我现在代表大英帝国陆军，对吧？”

中年绅士别转过头，脸上也是忍俊不禁的笑意。“快点！”他催促道，“难道你要等我去……？”

“你官比我大吧？”女军官忍不住去看自己的军衔，“噢咱们不是一个系统的，那你凭什么管我？”

他们肆无忌惮地说笑，一边罚站的司机终于忍不下去了，默默去酒馆里通报了一声——军官与士兵一涌而出，乡绅们落在后面，压根挤不上前。

“盖尔·纳什……上校？是一位女士？2”为首的征兵官艰难地吐出几个单词，“这是怎么一回事？”

“如你所见。”那女军官扫了一眼他的领章，大概是没认出来，只好硬生生把称呼咽下去，“不习惯的话，叫‘女士’也行，反正我也不是作战部门的。”

“请允许我……确认一下。”征兵官使了个眼色，就有个传令兵一路小跑着去酒馆里打电话去了。

“可以理解。”女军官点了点头，又指着身边的中年绅士介绍，“这是国防部的爱德华·丹尼尔·阿尔伯特·斯文顿先生3。”

军官丛里有人露出恍然大悟的神色来，显然这两个名字出现在一起很意味着什么。

正当所有人都以为大家就得在这里干站着等那个层层转接的电话打完，村民之中有人惊声叫了起来：“我的老天啊，你该不会是……纳什小姐？”

“我就说我的主场不该在军队吧！”女军官毫不严肃地笑了起来，“你要是真把我忘了，老伯顿，我可要伤心了！”