她没办法好好说话了，喉咙一动，就感觉那锋利的犬齿好像要划破她的动脉，狠狠饱尝她那无情无义的冷血。

“说不出来，你就写吧。”斯内普将她推到桌前，那上面不知何时已经多了一份纸笔，“写下来。”

写下来？写下来？！！写什么？？？

盖尔脑子里一片空白，一时也根本想不起反抗。如果顺从他能换他消停，那为什么不呢？她搜索枯肠，怎么也想不起那个器官的学名，只记得一个粗俗的俚语，那是大学几年被男同学们拐带坏了，于是盖尔哆哆嗦嗦地提起笔。

她写了，并没什么感觉。她的文化素养很难让她理解这些单词背后的微妙含义。她晓得它“粗鄙”，却不晓得“粗鄙”在哪里。斯内普端详了一下，果然也发现了那种“不够”。

“写母语。”他抽出一只手，握住盖尔的手，那湿淋淋的触感让她浑身止不住地颤栗，既害怕又羞耻，“这个单词用你们的语言怎么讲？”

盖尔打定主意不吭声，当然，更不能写。

“不如我来猜猜，纳什教授。”斯内普带着她动笔，“一般来说，词根要么是‘尸体’，要么是‘女人’……是‘女人’，你心跳得快要撞进我手心里了。”

他顺便一揉，像是呼应自己的话，再把盖尔往上提一提，因为她整个人都在难以自持地往下偎，勾着手臂，腿也软得站不住。他让她站在自己脚背上，也不好好踩，脚趾头乱动，总也不稳。

“那半边是什么？”倒霉学生没完没了，“会不会和它的传统职能有关？如果有关的话，那我就知道——唔，你的反应告诉我，有关。”