“神父，出什么事了？”当下，艾波直视神父的眼睛，一字一句认真说，“有什么需要我帮忙的吗？我是艾波洛尼亚ꔷ维太里，是你的布道助手，与你妻子的父亲拥有相同姓氏，你完全可以相信我。”

她这话说得压根儿不像一个九岁的孩子。可皮亚齐亚并未觉得奇怪，反而在她的话里平静下来。他深呼一口气，握上自行车把手中更近的那一只：“有一车上好的雪茄运往圣方济各修道院，它、它失踪了。”

这话果然应证了她的猜想，修士们在组织走私活动谋私利，这在桀骜不驯的西西里，似乎算不上惊世骇俗。她点点头，用一种自信到有些惹人厌的神情说：“东西不会凭空消失，别忘了我是谁。我们能找到它。”

十二岁的迈克尔ꔷ柯里昂踢着石子，沿着裸露的土路往前走。烈日当头，汗水顺着鬓角流淌至下颌，用手背抹了把汗。

道路旁的山坡时不时滚落干枯的草屑，风里携带尘埃，弄得他脸上都是土。

桑尼和弗雷德去巴勒莫玩了，康妮在和妈妈学做针线，家里临时来了客人，爸爸让他去附近的小镇买点酒。

他继续沿着土路往坡上走，左手在裤兜里百无聊赖地把玩硬币，他宁可待在曼哈顿的家里。虽然窗外人来人往，吵吵嚷嚷的，但至少热闹。

“叮——叮——”

清脆的铃声顺着风吹来，迈克尔停下脚步，眯眼望向道路尽头。