【fair】一般译为“美人”，但再直译一些，可以将范围缩小为皮肤白皙、金色头发的美丽女性，因此【fairest】也就是这类审美中最美的女人。

rose是金发，冷冷嘲讽他们的那位女演员也是金发，她们受到这颗金苹果的影响更大，难免惴惴不安。

“如果真的是这样——”

少年侦探用那双与母亲如出一辙的蓝眼睛看向在场众人，以客观至极的口吻说出自己的观点：“神小姐才是最应该得到金苹果的人吧？”

--------------------

作者有话要说：

新酱审美还是在线的嘛~

为原著台词，剧情与对话均有修改

上章评论区掉了100个小红包宝贝们的评论真的好厉害好喜欢看得好幸福！亲亲亲亲 ！！！

第129章 攻略进度939

用动物血液写字的金苹果显然与即将表演的歌剧还有那个希腊神话有关, 在场的金发女性同样不多，工藤新一认为自己只是陈述事实，却没有意识到这句话也只是出自于他的主观判断。

他不觉得有什么问题, 后知后觉到整个化妆间在自己说完话之后骤然变得安静，而且所有人看向自己的目光都不太对劲了。