我实在是想退出这场无声的大战，于是借此机会突然一拍桌子。这两人被我吓了一跳，抬头的时候我已经在抱拳行礼。

“臣退了，这一退，就是一辈子！”

说完我也不管他们到底有没有听懂，一边将剩下的牛排塞进嘴里，一边拉着莉莉从礼堂撤退。

不过等走出礼堂后我才回过神来，悔得拍大腿。

“倒反天罡！朕怎么能当臣呢？”

自从我发现只有我能看懂詹姆斯在比划什么后，我就开始帮他翻译起来。

不过这也给我带来了一点麻烦，尤其是在课堂上，教授坚定认为我在故意帮詹姆斯答题，对此詹姆斯很生气。

“他说，呃……‘以我的聪明才智这种回答是手到擒来的’。”我翻译后紧急切割，“这是他的意思，教授，真的与我无关！”

对于我的回答教授沉默了片刻，然后忍不住问：“为什么波特与布莱克这几天都不说话？”

此时詹姆斯又开始冲我比划，我看出他的意思是“别说”，我也知道不可能说出真相，但是这让我怎么解释啊？

没办法，在这种关键时刻我只能睁着眼睛说瞎话。

“是这样的。”我努力表现出认真的模样，“我们格兰芬多和斯莱特林打赌，赌他们两个到底能多长时间不说话。”

非常离谱的回答，在我说完后西里斯都无语了，但是教授和在场学生竟然无一例外露出了然的表情。