“一个朋友。”珍妮特决定这么回复：“我想帮助他。”

“那您恐怕来错地方了，布雷斯先生并不认识我。”简撇过头，几缕稻草般的金发盖住了她的脸颊：“我们只是在我父亲的店里见过几面。”

“难道说布雷斯总是光顾老瓦伦丁先生的店？”珍妮特疑惑道。

“只来过几次，”简的语气突然变得惊慌起来：“什么也没有，他只是照常的拜访，也不会做什么奇怪的交易。”

珍妮特沉默：“你喜欢他？”

问出这个问题的一刹那，这个狭小的地下室顿时寂静了起来，围绕着她们的只有头顶上行人走过的零星的吱呀声。

这回轮到简 瓦伦丁沉默，随后她小声的回复道：“尼克先生认为什么是爱呢？”

对珍妮特佩里来说，爱是理解，是不渝，是每天清晨透过窗户那最漂亮的一抹鎏金的颜色。不过尽管有自己的理解，她还是照搬了布雷斯当时回答她的答案。

“我知道爱是什么，但我并不认为自己能够拥有它。”简瓦伦丁只看到隽秀的尼克先生这样回复道。